1·That would mean a loss of about 50% of the electric generating capacity in the US.
那意味着美国将失去约50%的发电总量。
2·Since our three electric generating plants in operation for the past 20 years have always met our needs, construction of new generating plants should not be necessary.
既然我们过去20年中一直在运行的三座发电厂总是能满足我们的需求，新发电厂的建造将是不必要的。
3·The Gongboxia Hydropower Station's water diversion & electric generating project have be provided with water storage and also passed the check and acceptance of section project.
公伯峡水电站引水发电工程已具备蓄水条件并通过分部分项工程验收，分部分项工程优良率100%，各分部分项单元工程优良率均在85%以上。
4·For the. 300mw electric generating unit at Daba Power Station the division zone model for the simulation of the radiative heat transfer is set up on the basis of network analytic method.
针对大坝电厂300 MW机组，本文在网路分析法的基础上，建立了炉内辐射传热分区仿真模型。
5·A century later the picture was completely different: by then, the world had an electric industry, and a quarter of its generating capacity was water powered.
一个世纪后，情况完全不同了：这时，世界上已经有了电力工业，其四分之一的发电量是水力驱动的。
6·At such close proximity, the electrons in the photovoltaic cell were being liberated by the electric field generated by the hot object, but the usual process of generating a current was going awry.
在这样的距离，光伏电池中的电子能够被高温物体产生的电场所解放，但用于产生电流的普通方法已经行不通了。
7·All of these amenities require a certain amount of electric consumption, in turn delivered by a utility generating it from one of its plants.
这些为客户提供便利的服务都需要消耗电能，而电能是由电厂设备产生的。
8·According to British paranormalist Hilary Evans, some people are ‘upright human [electric] eels, capable of generating charges strong enough to knock out streetlights and electronic equipment.
英国异常现象学者希拉里·伊文思说，有些人属于“直立的电鳗，能够携带足以使得路灯和电器短路的电量”。
9·While there's no question that Google's giant data centers require vast amounts of power, the company's expertise is in information and online advertising, not generating electric power.
尽管谷歌庞大的数据中心需要大量电力来支持，这一点毫无疑问，但这家公司所擅长的是信息和在线广告，而不是发电。
10·Turbines at the Barrage DE la rance electric power generating station in France create a whirlpool in the rance River.
安装在法国兰斯发电站拦河坝上的涡轮机构成了兰斯河上的漩涡。